Vigas carbonizadas del Primer Templo desenterradas en la Ciudad de David

Las vigas de madera, conservadas durante unos 2,600 años bajo yeso fundido, ofrecen una visión excepcional de la destrucción babilónica de Jerusalén en el año 586 a. C.

Arqueólogos realizan excavaciones en el estacionamiento de Givati, en la Ciudad de David de Jerusalén, donde recientemente se descubrieron vigas de madera carbonizadas procedentes de la destrucción del Primer Templo (julio de 2026). Crédito: Reut Vilf/Ciudad de David.
Arqueólogos realizan excavaciones en el estacionamiento de Givati, en la Ciudad de David de Jerusalén, donde recientemente se descubrieron vigas de madera carbonizadas procedentes de la destrucción del Primer Templo (julio de 2026). Crédito: Reut Vilf/Ciudad de David.

Los arqueólogos que excavan la Ciudad de David en Jerusalén han descubierto enormes vigas de madera carbonizadas que se cree que se derrumbaron durante la destrucción babilónica del Primer Templo en el año 586 a. C., un descubrimiento que, según los investigadores, ofrece una visión extraordinaria de uno de los momentos más cruciales de la historia judía.

Las vigas fueron halladas durante las excavaciones realizadas en el yacimiento del aparcamiento de Givati por la Autoridad de Antigüedades de Israel y la Universidad de Tel Aviv, en la Ciudad de David, dentro del Parque Nacional de las Murallas de Jerusalén.

Según Efrat Bocher, directora de las excavaciones, es probable que las vigas formaran el techo de un patio interior en un edificio del período del Primer Templo que se derrumbó durante la destrucción de la ciudad.

“Las vigas parecen haber servido como techo de un patio interior en un edificio del período del Primer Templo”, dijo Bocher. “Durante la destrucción, se derrumbaron sobre el suelo. Creemos que el revestimiento de yeso de las paredes del edificio, derretido por el fuego, cubrió las vigas de madera carbonizadas y, en última instancia, permitió su excepcional conservación”.

Excavation director Efrat Bocher at the Givati Parking Lot excavation in Jerusalem’s City of David, where charred wooden beams dating to the destruction of the First Temple were recently uncovered, July 2026. Credit: Koby Harati/City of David.
La directora de la excavación, Efrat Bocher, en el yacimiento del estacionamiento Givati, en la Ciudad de David de Jerusalén, donde recientemente fueron descubiertas vigas de madera carbonizadas que datan de la destrucción del Primer Templo, julio de 2026. Crédito: Koby Harati/Ciudad de David.

Hallazgo excepcional

Los investigadores afirmaron que el descubrimiento es inusual porque la madera rara vez sobrevive durante milenios en el clima de Israel.

“Es muy raro encontrar en Israel madera con tantos anillos de crecimiento”, declaró la Dra. Johanna Regev, de la Autoridad de Antigüedades de Israel, quien estudia el hallazgo. “Aquí, en la Ciudad de David, encontramos vigas gruesas con muchos anillos, lo que ofrece un gran potencial para la investigación; cuantos más anillos de crecimiento tenga, mayor será la precisión de la datación”.

Hasta ahora, explicó, los arqueólogos generalmente solo podían datar este tipo de hallazgos con un margen de cientos de años.

“Ahora podemos lograr una precisión mucho mayor, reduciendo el rango de fechas a tan solo 10 años”, dijo Regev.

La excavación está dirigida, en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel, por el Dr. Yiftah Shalev y Bocher, junto con el Prof. Yuval Gadot de la Universidad de Tel Aviv.

The burned wooden beams uncovered in Jerusalem’s City of David, dating to the destruction of the First Temple in 586 BCE, July 2026. Credit: Reut Vilf/City of David.
Las vigas de madera carbonizadas descubiertas en la Ciudad de David, en Jerusalén, que datan de la destrucción del Primer Templo en el año 586 a. C., julio de 2026. Crédito: Reut Vilf/Ciudad de David.

‘Preservar la memoria’

Los arqueólogos creen que los residentes judíos que regresaron a Jerusalén dejaron intencionadamente intactas partes de la capa de destrucción al reconstruir la ciudad, preservando así la memoria de la catástrofe.

“El concepto de paisaje de la memoria es familiar en muchas culturas alrededor del mundo”, dijo Shalev. “Preservar la memoria es una necesidad humana, un intento por conservar lo que alguna vez existió. Aquí lo vemos en su forma más clara: una decisión deliberada de dejar las ruinas en su lugar como testimonio de la destrucción y construir una nueva capa sobre ellas”.

Dado que Tisha B’Av, el ayuno anual que conmemora la destrucción del Primer y Segundo Templo, comienza el miércoles por la noche, Bocher dijo que el descubrimiento tiene una resonancia emocional particular.

“Estamos justo antes de Tisha B’Av”, dijo. “Este descubrimiento te hace sentir que estás presenciando el momento exacto de la destrucción, el momento en que todo sucedió. Es profundamente conmovedor”.

El ministro de Patrimonio, Amichai Eliyahu, afirmó que el hallazgo refuerza la conexión histórica del pueblo judío con Jerusalén.

“El suelo de Jerusalén sigue ofreciendo pruebas tangibles del antiguo pasado de la ciudad”, dijo Eliyahu. “Las vigas de madera quemadas durante la destrucción del Primer Templo son un poderoso recordatorio de la presencia del pueblo judío en Jerusalén hace unos 2.600 años”.

“En vísperas de Tisha B’Av, este descubrimiento subraya que nuestra conexión con Jerusalén no solo se basa en la fe, sino también en la historia, la arqueología y la memoria colectiva. Es nuestra responsabilidad seguir descubriendo, preservando y transmitiendo este patrimonio a las generaciones futuras”.

Según los arqueólogos, este último descubrimiento se suma a un creciente conjunto de pruebas arqueológicas halladas en la Ciudad de David, que documentan la vida en la antigua Jerusalén y la destrucción babilónica del Reino de Judá hace casi 2,600 años.

Steve Linde, editor de reportajes de JNS, fue redactor jefe de The Jerusalem Report y The Jerusalem Post, y director de Kol Yisrael, el noticiero en inglés de la Radio Israelí. Nacido en Harare, Zimbabue, creció en Durban, Sudáfrica, y posee títulos de posgrado en sociología y periodismo, este último por la Universidad de California en Berkeley. Emigró a Israel en 1988, sirvió en el Cuerpo de Artillería de las Fuerzas de Defensa de Israel y reside en Jerusalén.