Cadena hotelera británica se disculpa por mensaje televisivo de ‘Palestina Libre’

El eslogan apareció únicamente en la habitación de un huésped judío; la cadena hotelera planea impartir formación sobre antisemitismo tras no haber logrado identificar al culpable.

Un avión sobrevuela un hotel Travelodge mientras se prepara para aterrizar en el aeropuerto de Heathrow en Londres el 28 de enero de 2021. Foto de Chris J Ratcliffe/Getty Images.
Un avión sobrevuela un hotel Travelodge mientras se prepara para aterrizar en el aeropuerto de Heathrow en Londres el 28 de enero de 2021. Foto de Chris J Ratcliffe/Getty Images.

La cadena hotelera británica Travelodge pidió disculpas a un huésped judío estadounidense por el mensaje de bienvenida “Palestina Libre” que el personal mostró en la pantalla del televisor de su habitación, según informó la BBC el martes.

Un portavoz de Travelodge declaró a la BBC que la directora ejecutiva de la cadena, Jo Boydell, “habló con el huésped para expresarle nuestras disculpas por lo sucedido” a principios de este mes. El huésped, identificado por The Jewish News de Londres como Sruly Fogel, de 24 años y originario de Nueva York, afirmó que se encontraba de visita en el Reino Unido para asistir a una boda y que el incidente lo dejó “realmente incómodo”.

Fogel compartió en línea una fotografía del saludo, y esta fue republicada miles de veces, a menudo con comentarios sobre cómo los judíos están siendo atacados en el Reino Unido por antisemitas bajo el pretexto del antisionismo.

Travelodge no ha podido identificar al empleado responsable del mensaje; en respuesta, la compañía planea impartir formación sobre antisemitismo a su personal, según informó la BBC.

La cadena hotelera denunció el incidente a la policía y revisó todas las habitaciones del hotel Manor House y otros hoteles del país, descubriendo que el mensaje “Palestina Libre” solo aparecía en la habitación del huésped judío, según el informe.

La semana pasada, la organización de vigilancia Campaign Against Antisemitism describió el antisemitismo como “una emergencia nacional” en el Reino Unido después de que las cifras mostraran 255 incidentes antisemitas registrados en mayo, frente a los 148 de abril.

Según el Community Security Trust, en 2025 se registraron en Gran Bretaña una media de 308 incidentes antisemitas al mes.

De acuerdo a un informe del Ministerio de Asuntos de la Diáspora y Lucha contra el Antisemitismo de Israel, el Reino Unido registró en 2025 la tasa per cápita más alta de agresiones antisemitas reales entre los países con grandes comunidades judías. El informe documentó 121 agresiones en una población judía de aproximadamente 300 mil personas.

El número total de incidentes antisemitas registrados en el Reino Unido -incluidas amenazas, vandalismo e intimidación- alcanzó los 3,700 en 2025, según informó a principios de este año el Community Security Trust.

Esa cifra representó un aumento del 4% con respecto a los 3,556 incidentes registrados en 2024. Sin embargo, se mantuvo un 14% por debajo del récord de 4,298 incidentes antisemitas documentados en 2023.

Canaan Lidor es un periodista galardonado y corresponsal de noticias en JNS. Excombatiente y analista de contrainteligencia en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), cuenta con más de una década de experiencia cubriendo eventos mundiales, incluyendo varios conflictos y ataques terroristas, como corresponsal en Europa con base en los Países Bajos. Actualmente, Canaan reside en su ciudad natal, Haifa, Israel, con su esposa y sus dos hijos.