La cadena canadiense CBC News ya no exigirá a sus periodistas que atribuyan a fuentes externas la caracterización de los ataques del 11 de septiembre de 2001 como terrorismo, tras revisar sus directrices internas después de que un extracto filtrado provocara una fuerte reacción pública.
“Tras revisar nuestras directrices lingüísticas actuales, hemos decidido ajustarlas para aclarar que no se requiere la atribución directa para describir los acontecimientos históricos del 11-S como terrorismo”, escribió Basem Boshra, director sénior de estándares periodísticos y confianza pública de la emisora, en una publicación de blog el viernes.
“Lo hacemos para eliminar lo que, lamentablemente (y sin intención), se ha convertido en un impedimento para la claridad y la comprensión pública”, continuó Boshra.
CBC afirmó que su política general de atribuir las afirmaciones sobre las causas y motivaciones de la violencia con motivaciones políticas o ideológicas a funcionarios y expertos se mantiene vigente.
Las directrices filtradas, de las que informaron por primera vez los medios canadienses días antes del 25 aniversario de los atentados, instruían al personal de CBC News a no referirse al 11 de septiembre como “ataques terroristas”. En su lugar, describían los sucesos como secuestros de aviones de pasajeros que se estrellaron en Nueva York, Washington y Pensilvania y destruyeron el World Trade Center.
Boshra afirmó que el fragmento se había publicado sin el contexto suficiente y que había llevado a algunos miembros del público a creer que la emisora estaba minimizando los ataques u ocultando la responsabilidad de Al-Qaeda.
CBC afirmó que nunca había puesto en duda que los ataques fueran actos terroristas y que su cobertura durante el último cuarto de siglo había documentado los ataques, la persecución y el enjuiciamiento de los responsables, así como las pérdidas y el dolor que causaron.
