La comida como puente entre los jóvenes y su herencia judía

El diálogo se enriquece cuando cada persona trae su propia historia a la mesa.

Illustrative image of challah, May 3, 2019. Photo by Mendy Hechtman/Flash90.
Imagen ilustrativa de jalá, 3 de mayo de 2019. Foto de Mendy Hechtman/Flash90.
Merav Oren is founder and CEO of FOODISH by ANU–Museum of the Jewish People, the global cultural initiative behind ChallahFest, a festival exploring Jewish identity, heritage and belonging through food.

Un trozo de jalá puede traer a la memoria la mesa de un abuelo. Para otra persona, su significado podría partir de aquel amigo que le invitó a su primera cena de Shabat o de una noche en la que una sala llena de desconocidos empezó a parecerle familiar. Las personas vinculadas a esas experiencias forman parte de lo que hace que la identidad judía sea personal.

Esas conexiones merecen un lugar central en las conversaciones sobre la pertenencia al pueblo judío. La comida ofrece a los jóvenes una forma tangible de explorar un patrimonio con el que pueden sentirse cercanos, distantes o que no saben muy bien cómo describir. Compartir una comida brinda la oportunidad de descubrir qué les une a las personas que rodean la mesa y a las generaciones que se reunieron antes que ellos.

Investigaciones recientes dan a las comunidades judías una buena razón para prestar atención. El estudio Project Prism de la Fundación Jim Joseph, publicado este año, reveló que el 75% de los adultos judíos de entre 22 y 40 años realizan habitualmente alguna actividad judía, a menudo en casa con la familia o los amigos. Sus conclusiones ponen de relieve el poder de las relaciones y la cultura compartida a la hora de forjar vínculos.

La vida judía ya se vive en esos entornos cotidianos, donde las personas se dedican tiempo unas a otras y deciden qué es lo suficientemente importante como para mantenerlo.

Los jóvenes adultos judíos llegan a estas experiencias desde puntos de partida muy diversos. Alguien que se haya criado con comidas regulares de Shabat puede asociar la jalá con una infancia impregnada de tradición, para luego encontrar un nuevo significado al ofrecerla o hornearla por su cuenta. Alguien con poca exposición a las prácticas judías puede estar descubriendo estas costumbres por primera vez.

Ningún camino es más legítimo que el otro; ninguno requiere una fórmula preestablecida para adquirir un profundo significado.

La jalá en sí misma cuenta una historia de adaptación y resiliencia. Esta hogaza trenzada se desarrolló entre los judíos de Europa Central, quienes adoptaron prácticas decorativas de panificación de sus vecinos no judíos. Más tarde, en Estados Unidos, un mayor acceso a ingredientes como los huevos y el azúcar hizo que el pan fuera más rico y dulce. Su historia refleja la migración de las comunidades judías a través de las fronteras, uniendo un alimento reconfortante y familiar con el acto perdurable de llevar una cultura a un nuevo hogar.

Las tradiciones que rodean a este pan semanal también tienen ecos ancestrales. El libro de Números ordena a los israelitas que reserven una porción de masa como ofrenda. Las dos hogazas que tradicionalmente se colocan en Shabat recuerdan la doble ración bíblica de maná recogida antes del sábado. Estos significados conectan una comida en el presente con una historia judía mucho más larga.

Conocer esa historia enriquece el sencillo acto de partir el pan. Lo mismo ocurre al escuchar por qué un comensal espera con ilusión la noche del viernes, con quién solía pasarla o qué le inspiró a organizar la cena en primer lugar. Una conversación centrada en la comida ofrece a las personas un espacio para explorar su herencia a su manera.

También deja una puerta abierta para aquellos cuya relación con el judaísmo es menos definida o más difícil de expresar. Un joven puede tener recuerdos que quiera explorar, preguntas que nunca se ha atrevido a plantear o, simplemente, el deseo de formar parte de una comunidad. Una invitación a cenar ofrece un punto de entrada acogedor entre personas deseosas tanto de escuchar como de compartir.

Quiero que los jóvenes adultos judíos se sientan orgullosos de su herencia y vean un lugar claro para sí mismos dentro de ella (tanto si están descubriendo la vida judía por primera vez como si han crecido inmersos en ella). La simple calidez de reunirse es importante porque da a las personas una razón para volver.

Los amigos ajenos a la comunidad judía también tienen cabida en esta mesa. Compartir la jalá ofrece una forma natural de desmitificar la vida judía, celebrar las tradiciones e invitar a otros a compartir tanto los platos como los rituales que definen a sus propias familias. El diálogo se enriquece cuando cada uno aporta su historia particular a la mesa.

Ayudar a la próxima generación a conectar con sus raíces empieza por hacer espacio para estos momentos compartidos. Dar la bienvenida a alguien a una comida puede parecer un detalle sin importancia, pero a menudo se convierte en un recuerdo que esa persona se lleva consigo a su propio hogar en el futuro. Décadas más tarde, cuando pongan la jalá sobre la mesa, quizá aún les recuerde aquella noche en la que sintieron por primera vez que realmente pertenecían a ese lugar.