La oficina de una política de izquierdas que está a punto de convertirse en alcaldesa de Berlín filtró accidentalmente un mensaje en el que expresaba su temor por la seguridad de su familia tras nombrar a un simpatizante acusado de tener vínculos con terroristas palestinos, según informó el jueves la revista Der Spiegel.
Elif Erlap, cuyo partido Die Linke se alzó como el más votado en las elecciones del mes pasado en Berlín, escribió en una correspondencia privada con su portavoz: “No puedo ponerme en peligro a mí misma ni a mi familia por culpa de Der Spiegel. ¿Qué hacemos ahora? ¿Podemos cancelar toda la entrevista?”
El comentario se refería a la insistencia del periódico en publicar una mención de Erlap a un supuesto simpatizante de los grupos terroristas palestinos Hamás y el Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) que había asistido a actos del partido Die Linke, Ibrahim Ibrahim.
El jefe del grupo parlamentario en el Parlamento del Estado de Berlín de la Unión Demócrata Cristiana, el partido de centro-derecha del canciller alemán Friedrich Merz, declaró al Tagesspiegel en respuesta, que los posibles socios de coalición de Die Linke en la izquierda deben poner fin a las negociaciones para formar una coalición.
“Si la mujer que se supone que va a gobernar Berlín se muestra reacia a nombrar públicamente a simpatizantes de terroristas por miedo por ella misma y su familia, mientras que sectores de su propio partido hacen causa común precisamente con esos círculos, entonces los miembros sensatos de Los Verdes y del SPD [el Partido Socialdemócrata de Alemania] deben accionar por fin el freno de emergencia”, afirmó.
Erlap se refirió a Ibrahim durante una entrevista que había concedido a Der Spiegel a principios de esta semana. El periodista preguntó a Erlap sobre las acusaciones de antisemitismo por parte de algunos simpatizantes de Die Linke. Ella respondió que el partido estaba comprometido con la lucha contra el antisemitismo, y añadió que “no había previsto que se pudieran traspasar ciertos límites en actos concretos”. El entrevistador le preguntó si se refería a Ibrahim. Ella confirmó que así era.
Ibrahim ha sido descrito como un representante del FPLP y fue fotografiado junto a Ferat Koçak, diputado de Die Linke en el Bundestag, y Vanessa Emde, diputada recién elegida del Parlamento regional de Berlín, en la celebración de la noche electoral del partido en Neukölln el 20 de septiembre.
Der Spiegel remitió las citas de la entrevista a la oficina de Erlap para su aprobación. Su oficina solicitó que se eliminara cualquier referencia a Ibrahim. Der Spiegel se negó a hacerlo.
El correo electrónico de la portavoz a Der Spiegel contenía accidentalmente correspondencia interna en la que Erlap le decía a la portavoz que lamentaba haber mencionado a Ibrahim, expresando su temor por la seguridad de su familia en este contexto.
La Oficina de la Policía Criminal del Estado de Berlín aconsejó a Erlap “que nunca mencionara nombres concretos”, según le comunicó ella al portavoz. Este consejo se produjo tras el acoso sufrido por Erlap a raíz de las acusaciones de que su partido tenía vínculos con jefes del crimen organizado, pero “ahora se trata de personas vinculadas a Hamás”, afirmó Erlap en la correspondencia interna, según Der Spiegel.
Ibrahim Ibrahim es descrito por la organización de vigilancia Democ como un activista veterano del FPLP y por la Values Initiative, una organización alemana de defensa de los judíos, como portavoz del FPLP. El FPLP, o Frente Popular para la Liberación de Palestina, es una organización designada como terrorista.
Pocos días después de las elecciones regionales de Berlín, Ibrahim viajó a Estambul para asistir a una conferencia con figuras de Hamás, según un informe del Tagesspiegel. Hamás también está reconocido como grupo terrorista en Alemania, al igual que Hezbolá.
Durante un discurso pronunciado el año pasado, Ibrahim calificó al líder de Hamás asesinado Yahya Sinwar —quien dirigió la masacre perpetrada por Hamás el 7 de octubre de 2023 en Israel— de “líder inquebrantable” y “héroe mártir”, según el informe de la organización de vigilancia Democ sobre Ibrahim de ese año. Ibrahim también afirmó que Hassan Nasrallah, el líder fallecido de Hezbolá, merece “un enorme respeto”, según el informe de 2025.
