Newsletter
Newsletter Support JNS

Meta’s Oversight Board tells company to allow ‘death to Khamenei’ posts

“In the context of the post, and the broader social, political and linguistic situation in Iran, ‘marg bar Khamenei’ should be understood as ‘down with.’ It is a rhetorical, political slogan, not a credible threat,” the board wrote.

Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. Credit: Wikimedia Commons.
Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. Credit: Wikimedia Commons.

The Meta Oversight Board reversed the company’s decision to remove a Facebook post criticizing Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei that featured the term “death to Khamenei,” ruling that it did not breach a regulation against violent threats.

The board, which is funded by Meta but functions independently, ruled that the phrase is frequently used to indicate “down with Khamenei” in reference to the Iranian leader, who has led a deadly crackdown on widespread protests in recent months, reported Reuters.

“In the context of the post, and the broader social, political and linguistic situation in Iran, ‘marg bar Khamenei’ should be understood as ‘down with.’ It is a rhetorical, political slogan, not a credible threat,” the board wrote.

The social media corporation prohibits language inciting “serious violence,” but it seeks to prevent overreach by limiting enforcement to credible threats, creating ambiguity about when and how the law applies.

Dinaw Mengestu wrote on Instagram that he left because of an “ongoing failure to defend free expression fairly and equitably.”
“Whoever ends up getting this seat, they’re not going to have as much foreign policy experience as Lindsey Graham,” Christopher Cooper, a political science professor at Western Carolina University, told JNS.
“These men allegedly spewed vile hate and threatened violent attacks against Jews,” U.S. Attorney Theodore S. Hertzberg said. “Threats against any person based on his or her religious belief will not be tolerated.”
Abdul El-Sayed said that the Minnesota congresswoman is “one of the most courageous and unwavering fighters in Congress right now.”
David Bolchover talks to JNS about his new book, which tells the stories of 11 Jewish football stars murdered in the Holocaust.
The U.S. president said he urged South Carolina Gov. Henry McMaster to appoint Graham’s sister, Darline Graham Nordon, to fill the Senate vacancy following her brother’s passing.