Newsletter
Newsletter Support JNS

New accessible ‘siddur’ uses photos and graphics to accompany prayers

It is reportedly the first Orthodox Jewish prayer book to use the Picture Exchange Communication System.

Chief Rabbi Ephraim Mirvis of the United Kingdom speaks at a Holocaust Memorial Day event on Jan. 23, 2018. Credit: UK Foreign and Commonwealth Office.
Chief Rabbi Ephraim Mirvis of the United Kingdom speaks at a Holocaust Memorial Day event on Jan. 23, 2018. Credit: UK Foreign and Commonwealth Office.

Chief Rabbi of the United Kingdom and the Commonwealth Rabbi Ephraim Mirvis visited a school this week to unveil a first-of-its-kind prayer book designed for people with learning disabilities.

It was created by the charity JWeb, in partnership with two schools for students with special needs, Gesher School and Kisharon, reported the Jewish News. The siddur will be produced in two formats and will go on sale in September.

Siddur Lakol, which translates to a “prayer book for everyone,” is the first Orthodox prayer book to use the Picture Exchange Communication System (PECS), according to United Synagogue, the largest synagogue body in Europe.

PECS is a nonverbal communication method that uses a set of graphic icons to help those on the autism spectrum communicate through pictures. All prayers and songs in the siddur appear with matching PECS.

During his visit to Gesher, which came just before the United Kingdom’s National Learning Disability Week, Mirvis gave each student a signed siddur of their own.

“People need to be aware, and institutions need to repair,” Miri Bar-Halpern told JNS. “Clinicians are engaging in activism. It’s not about therapy anymore.”
“One year later, it’s remarkable how much has changed. The situation is far from perfect, but the progress is real, and the world is better for it.”
A 28-year-old Turkish Muslim student who became a vocal defender of Israel after the Oct. 7 attack has been granted asylum in the Jewish state.
Eight of nine parties represented opposed Palestinian statehood, while opposition parties split over their choice for prime minister.