Newsletter
Newsletter Support JNS

Meta’s Oversight Board tells company to allow ‘death to Khamenei’ posts

“In the context of the post, and the broader social, political and linguistic situation in Iran, ‘marg bar Khamenei’ should be understood as ‘down with.’ It is a rhetorical, political slogan, not a credible threat,” the board wrote.

Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. Credit: Wikimedia Commons.
Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. Credit: Wikimedia Commons.

The Meta Oversight Board reversed the company’s decision to remove a Facebook post criticizing Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei that featured the term “death to Khamenei,” ruling that it did not breach a regulation against violent threats.

The board, which is funded by Meta but functions independently, ruled that the phrase is frequently used to indicate “down with Khamenei” in reference to the Iranian leader, who has led a deadly crackdown on widespread protests in recent months, reported Reuters.

“In the context of the post, and the broader social, political and linguistic situation in Iran, ‘marg bar Khamenei’ should be understood as ‘down with.’ It is a rhetorical, political slogan, not a credible threat,” the board wrote.

The social media corporation prohibits language inciting “serious violence,” but it seeks to prevent overreach by limiting enforcement to credible threats, creating ambiguity about when and how the law applies.

“We will keep litigating until we get to the truth,” Randy Mastro told JNS, after oral arguments in New York County Supreme Court. “I’m sure the court will hear us when these procedural issues are behind us.”
Forum HaGevura (“The Heroism Forum”) warned in the letter, a copy of which the group provided to JNS, that Hamas was exploiting the fact that Israel stopped taking the initiative in Gaza.
Board of Peace envoy Nickolay Mladenov denies claims of a financial deal with the terror group.
“I’m seeing what’s going on in New York,” Stav Cohen, founder of the Israeli nonprofit Frontline Advocates, told JNS. “I fear for my speakers’ lives.”